1. Введение

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как разработчик (физическое лицо) приложения Salaamly («мы», «нас» или «наш») собирает, использует, хранит и защищает информацию о пользователях («пользователь», «вы») при использовании нашего мобильного приложения. Мы стремимся обеспечить максимальную прозрачность обработки данных в соответствии с применимым законодательством, включая Общий регламент по защите данных (GDPR) и Закон о конфиденциальности потребителей штата Калифорния (CCPA).

2. Собираемая информация и цели её использования

Мы придерживаемся принципа минимизации данных и собираем только ту информацию, которая строго необходима для предоставления качественного образовательного сервиса и техни поддержки.

• Персональные данные (предоставляемые вами при регистрации): Имя, имя пользователя (юзернейм) и адрес электронной почты. Эти данные используются для создания профиля, идентификации пользователя и синхронизации прогресса обучения между устройствами.
• Данные службы поддержки (при обращении к нам): Если вы обращаетесь в нашу службу поддержки через приложение (например, отправляете нам email), мы собираем информацию, которую вы добровольно нам предоставляете, включая текст вашего обращения. Для ускорения решения технических проблем к вашему письму приложением автоматически прикрепляется следующая техническая информация:
  • Уникальный внутренний идентификатор пользователя (User ID) или статус авторизации;
  • Адрес электронной почты (или статус «Не указан» для гостей);
  • Язык интерфейса приложения (Locale);
  • Версия приложения и номер сборки;
  • Производитель и модель устройства;
  • Версия операционной системы.
• Цель сбора: Данная информация передается исключительно через ваш почтовый клиент по вашей инициативе и используется нами только для диагностики ошибок, обработки вашего запроса и предоставления технической помощи.
• Автоматически собираемые данные (Аналитика): Через интеграцию с аналитическими сервисами мы собираем обезличенную информацию об использовании приложения (прогресс в уроках, время сессий, факты сбоев).
• Платежная информация: Мы используем встроенные покупки (In-App Purchases) экосистем Apple и Google. Мы не собираем, не обрабатываем и не имеем доступа к данным ваших банковских карт или счетов. Вся финансовая информация обрабатывается исключительно на стороне магазинов приложений (App Store или Google Play).

3. Сторонние сервисы

Для обеспечения стабильной работы приложения и авторизации пользователей мы используем проверенные сторонние сервисы, которые обрабатывают данные в соответствии со своими политиками конфиденциальности:

• Авторизация: Google Sign-In и Sign in with Apple (мы получаем только ваш email и имя, предоставленные этими сервисами).
• Аналитика и стабильность: Google Analytics for Firebase (помогает нам анализировать популярность образовательных материалов и отслеживать технические сбои).
• Магазины приложений: Apple App Store и Google Play Store (для обработки транзакций и управления подписками).

4. Возрастные ограничения

Приложение Salaamly предназначено для взрослых пользователей и подростков. Сервис не предназначен для детей младше 13 лет (или иного минимального возраста, установленного законодательством вашей юрисдикции для самостоятельного согласия на обработку данных). Мы намеренно не собираем персональные данные детей. Если нам станет известно, что мы случайно получили данные ребенка, не достигшего допустимого возраста, мы незамедлительно удалим эту информацию с наших серверов.

5. Права пользователей (GDPR и CCPA)

Независимо от страны вашего проживания, мы предоставляем вам полный контроль над вашими данными:

• Право на доступ и исправление: Вы можете просматривать и изменять свои персональные данные непосредственно в настройках профиля в приложении.
• Право на удаление («право быть забытым»): Вы можете в любой момент полностью удалить свой аккаунт и все связанные с ним данные через соответствующую функцию в настройках приложения или направив нам прямой запрос.
• Отказ от продажи данных: Мы гарантируем и подтверждаем, что не продаем и никогда не будем продавать ваши персональные данные третьим лицам.

6. Хранение и удаление данных

Если вы решите прекратить использование Salaamly, вы можете воспользоваться функцией удаления аккаунта в приложении. При инициации этого процесса все ваши персональные данные (email, имя, прогресс обучения, внутренние идентификаторы, а также история обращений в службу поддержки) будут безвозвратно удалены с наших активных серверов в течение 30 дней с момента запроса.

7. Изменения в Политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности для отражения изменений в законодательстве или функционале приложения. Дата последнего обновления всегда указывается в верхней части документа. Продолжение использования вами приложения Salaamly после внесения изменений означает ваше согласие с новой редакцией Политики.

8. Контактная информация

Если у вас есть вопросы касательно данной Политики конфиденциальности, обработки ваших данных или вы хотите реализовать свои права субъекта данных, пожалуйста, свяжитесь с нами: Email: groupforkids@gmail.com

1. Introduction

This Privacy Policy describes how the developer (an individual) of the Salaamly application ("we," "us," or "our") collects, uses, stores, and protects the information of users ("user," "you") when using our mobile application. We are committed to ensuring maximum transparency in data processing in accordance with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR) and the California Consumer Privacy Act (CCPA).

2. Information We Collect and Purposes of Use

We adhere to the principle of data minimization and collect only the information strictly necessary to provide a high-quality educational service and technical support.

• Personal Data (provided by you upon registration): Name, username, and email address. This data is used to create a profile, identify the user, and synchronize learning progress across devices.
• Customer Support Data (when contacting us): If you contact our customer support via the app (for example, by sending us an email), we collect the information you voluntarily provide to us, including the text of your inquiry. To expedite the resolution of technical issues, the application automatically attaches the following technical information to your email:
  • Unique internal User ID or authorization status;
  • Email address (or "Not specified" status for guests);
  • Application interface language (Locale);
  • Application version and build number;
  • Device manufacturer and model;
  • Operating system version.
• Purpose of collection: This information is transmitted exclusively via your email client at your own initiative and is used by us solely for error diagnostics, processing your request, and providing technical assistance.
• Automatically Collected Data (Analytics): Through integration with analytical services, we collect anonymized information regarding the use of the application (lesson progress, session duration, crash reports).
• Payment Information: We use the In-App Purchases ecosystems of Apple and Google. We do not collect, process, or have access to your bank card or account data. All financial information is processed exclusively by the respective app stores (Apple App Store or Google Play Store).

3. Third-Party Services

To ensure the stable operation of the application and user authorization, we use verified third-party services that process data in accordance with their own privacy policies:

• Authorization: Google Sign-In and Sign in with Apple (we receive only your email and name provided by these services).
• Analytics and Stability: Google Analytics for Firebase (helps us analyze the popularity of educational materials and track technical failures).
• App Stores: Apple App Store and Google Play Store (for transaction processing and subscription management).

4. Age Limitations

The Salaamly application is intended for adult users and teenagers. The service is not directed to children under the age of 13 (or any other minimum age established by the laws of your jurisdiction for independent consent to data processing). We do not knowingly collect personal data from children. If we become aware that we have inadvertently received personal data from a child under the permitted age, we will immediately delete this information from our servers.

5. User Rights (GDPR and CCPA)

Regardless of your country of residence, we provide you with full control over your data:

• Right to Access and Correction: You can view and modify your personal data directly within the application's profile settings.
• Right to Deletion (the "right to be forgotten"): You can completely delete your account and all associated data at any time via the corresponding function in the application settings or by submitting a direct request to us.
• Opt-out of Data Sale: We guarantee and confirm that we do not and will never sell your personal data to third parties.

6. Data Storage and Deletion

If you decide to stop using Salaamly, you can use the account deletion feature within the application. Upon initiating this process, all your personal data (email, name, learning progress, internal identifiers, as well as the history of customer support inquiries) will be permanently deleted from our active servers within 30 days from the date of the request.

7. Changes to the Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in legislation or application functionality. The date of the last update is always indicated at the top of the document. Your continued use of the Salaamly application after any changes have been made constitutes your acceptance of the revised Policy.

8. Contact Information

If you have any questions regarding this Privacy Policy, the processing of your data, or if you wish to exercise your data subject rights, please contact us: Email: groupforkids@gmail.com